http://www.WizBrother.com/
首页: 电信 联通控制面版 短消息工具箱我的状态系统提醒IMPK市场 安全退出

IMPK战网论坛 >> 暗黑文化 >> 浏览: ██████考据向██████ 暗黑破坏神中的绿色装备和暗金装备的名称来源新解
我的暗黑世界，讲述我自己的暗黑故事
发新帖子  回复贴子  发起投票 版主:橙紫儿, 娜塔亚的咖啡杯

页次: 转到第 [ 1 2 3 4 5 ... 32 33 34 ... 44 ] 页加入收藏
〖██████考据向██████ 暗黑破坏神中的绿色装备和暗金装备的名称来源新解〗
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(320)楼,发贴时间:16-08-05 22:27

黑色之舌（Blacktongue）

Bastard 是一种传说中的恶魔，恶魔的黑舌，当然是毒属性。日本漫画《Bastard》在中国译作《暗黑破坏神》。  



Bastard sword 是包一大类剑种的名字，它们的剑身（长七十至一百厘米）和剑柄（长二十到二十五厘米）都比单手剑要长大些，却又不及双手剑，因而是"杂种"（bastard），也称"一手半剑"（hand a half sword），从十一世纪到十六世纪，这种半剑因用法灵活而延续了许久的寿命。其实在游戏中，那些单手能用，双手能使的剑都可以划分为bastard sword。  



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:54 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(321)楼,发贴时间:16-08-05 22:29

火焰怒吼(Flamebellow)

这是来自地狱之炎魔的配剑，象征着炎魔的咆哮怒火。



Balrog 出自《指环王》(Lord of the Rings) ，是迈雅诸神中有一些成为了黑暗大敌魔尔寇的奴仆，他们凶恶无比，后来还变成了魔鬼，在高等精灵语里，他们叫做瓦拉罗卡，在中土则被叫做Balrog(炎魔），意为“权势魔鬼”。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:55 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(322)楼,发贴时间:16-08-05 22:30

击头者（Headstriker）

此处的字面意思可理解为斩首者，对准头部砍，绝对是命中要害，所以附带超高的DS致命攻击。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:56 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(323)楼,发贴时间:16-08-05 23:02

剑卫(Swordguard)

Guard 在古代一般指的是狱吏或护卫队，所以这里指的是警卫之剑，所以这件武器在确保攻击性的同时也附加了不错的守备属性。



Executioner Sword 意为刽子手之剑或处刑人之剑，这是一种专为死刑犯斩首而用的剑，大多数是用于两个手使用，但比一般的双手剑要短，整体长度基本和正常的单手剑相当。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:56 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(324)楼,发贴时间:16-08-05 23:02

金麦尔的锥子（Kinemil's Awl）

这件装备是为了纪念暴雪设计师Kenneth Williams（昵称Ken Williams），Kinemil's Awl 是Ken Williams 拼写字母的重新排列。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:57 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(325)楼,发贴时间:16-08-05 23:04

克林铁 弗姆(Crainte Vomir)

Vomir 是法语吐出，Crainte 是法语害怕，所以此处的字面意思为这把剑可以释放出恐惧，所以可以申为恐惧之源（法语 Fear of vomit）。



Espandon 译为斩铁剑，本身是用的法语“épée à deux mains”，这是当时欧洲最大的一种剑，据说有一米八左右，已经超过了那个年代欧洲人的身高了，堪称“法兰克巨剑”，《最终幻想7》中克劳德所使用的那柄“Buster Sword” 应该就是这种巨剑。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:57 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(326)楼,发贴时间:16-08-05 23:06

祖父(The Grandfather)

祖父的古意为第一任族长，传说远古时代的不朽之王拥有两柄剑，即毁灭和祖父。
Colossus Blade 这里的意思不是巨神之刃，而是伟人之刃。



不错此处也有些调侃的意味，美国历史上曾颁布过一道很出名的不平等法令，叫做《爷爷条约》（Grandfather Clause）。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:58 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(327)楼,发贴时间:16-08-05 23:10

金瑟的裂缝（Ginther's Rift）

这是一个以玩家Gray Ginther名字命名的D2资料片装备，现在Gray Ginther已经是知名的游戏设计师。



Dimensional Blade 意为次元刀，即拥有能够划开空间的神之剑，亦是在说这件武器并不属于这个世界，之所以用Rift而没用Gift，可能就是因为这把剑砍出了时空裂缝。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:59 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(328)楼,发贴时间:16-08-05 23:11

库尔温的尖端（Culwen's Point）

Culwen是一个古老的骑士家族姓氏，Point有核心思想的意思，所以这里可以给出一个很中式的名字“库尔温的传承”。
Culwen's Point和Griswold's Edge这对利刃简直就是珠联璧合，一个精于戳刺，一个善于劈砍。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:59 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
此人性别不详 等风来 离线


ASN区版主
等级：世界之石大殿
积分：116652
金币：106982
发贴：76522
捐赠：0
注册时间：2014-05-02
IP：*.*.*.*
         第(329)楼,发贴时间:16-08-05 23:15

六角之火（Hexfire）

Hex 的古意为术士、魔力，所以Hexfire 就是魔火的意思。



舍施尔Shamshir 源自波斯语，意思是狮子的尾巴，即大马士革刀，乌兹钢锭制造的弯刀，铸造成时表面会有一种特殊的花纹--穆罕默德纹，伟大的穆斯林王萨拉丁在和狮心王查理的战斗中使用过，其冶炼和锻造的方法极其神秘。



[ 本贴由 等风来 在 12-28 12:59 编辑过. ]
最新发表的主题 | 最新参与的主题汇报违规贴 
页次: 转到第 [ 1 2 3 4 5 ... 32 33 34 ... 44 ] 页加入收藏
IMPK战网论坛 >> 暗黑文化 >> 浏览: ██████考据向██████ 暗黑破坏神中的绿色装备和暗金装备的名称来源新解
〖快速回复〗
<b>粗体字</b><i>斜体字<i><u>下划线</u>对齐方式插入列表插入超级链接插入图片插入Flash插入引用插入代码飞行字移动字播放realplay文件播放Media Player文件    >>> IMPK图床 <<<

系统时间：08-06 16:07，页面执行时间：0.0004s
[京ICP备12045407号-1]
FBB Beta 0.7.29, build1023
Powered by fantiyu, 2002-2003

IP地址位置数据由纯真CZ88提供支持